Datenschutz

CSL Planlink stellt Projektbeteiligten Planunterlagen und Dokumente bereit. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten dabei bearbeitet werden.

Verantwortliche Stelle

CSL Partner Architekten AG
Baarerstrasse 133
6300 Zug
Telefon 041 712 02 22
info@csl.ch

Zweck

Jeder Planlink wird als QR-Code auf einem Plan platziert. Wer den Code scannt, kann die zugehörigen Dateien ansehen und herunterladen. Empfänger sind Projektbeteiligte wie Bauherrschaft, Fachplaner und Unternehmer.

Welche Daten bearbeitet werden

Beim Aufruf einer Seite verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Angaben in Server-Protokollen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen der Bereitstellung, der Sicherheit und der Fehleranalyse.

Die bereitgestellten Dokumente können Personendaten enthalten, zum Beispiel Namen und Kontaktangaben von Projektbeteiligten im Plankopf. Sie stammen aus der Projektbearbeitung.

Es werden keine Cookies gesetzt und keine Tracking- oder Analysedienste eingesetzt. Für das Betrachten sind keine Benutzerkonten nötig.

Hosting und Auftragsbearbeitung

Seite und Dateien werden mit Google Firebase betrieben (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Dateien liegen im Rechenzentrum Zürich (Region europe-west6). Server-Protokolle können auf Infrastruktur von Google ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Google ist vertraglich als Auftragsbearbeiter gebunden; für Übermittlungen ins Ausland gelten die Standardvertragsklauseln der EU, die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten anerkannt sind.

Zugriff und Schutz

Links sind nicht öffentlich aufgelistet und für Suchmaschinen gesperrt. Der Zugriff ist nur mit Kenntnis der Adresse beziehungsweise des QR-Codes möglich. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Bitte geben Sie QR-Codes und Links nur an Projektbeteiligte weiter.

Aufbewahrung

Dateien bleiben abrufbar, bis wir den Link löschen, in der Regel nach Abschluss des Projekts. Server-Protokolle werden vom Hosting-Anbieter zeitlich befristet aufbewahrt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Personendaten sowie auf Berichtigung oder Löschung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Wenden Sie sich dazu an info@csl.ch oder an die oben genannte Adresse.

Rechtsgrundlage

Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Stand: 30. September 2026.

Impressum

CSL Partner Architekten AG
Baarerstrasse 133
6300 Zug, Schweiz
Telefon 041 712 02 22
info@csl.ch · csl.ch